Les fichiers XML sont une aide au déchiffrage. Pour cela vous aurez besoin d’installer sur votre ordinateur le logiciel GRATUIT  “Melody Player” disponible sur le site Myriad : https://www.myriad-online.com/en/index.htm.

Il vous permet d’écouter la partition chantée par des voix numérisées, tout en visualisant la partition qui défile.

Au moyen de la table de mixage, vous pourrez écouter les différentes voix séparément ou ensemble; à l’aide d’autres commandes, vous pourrez ralentir le tempo, revenir en arrière.

De nombreuses autres fonctionnalités sont décrites dans le manuel en ligne.